法語和德語哪個更實用
法語和德語哪個更實用
一、從國內(nèi)職業(yè)發(fā)展角度
如果考慮國內(nèi)發(fā)展,毫無疑問德語。法語、日語不必說了,為什么德語反而更加實用呢?從歷史上說,德國對中國的影響較早,近幾十年,以大眾為代表的德企在中國搶灘成功,還有相關(guān)的博世奔馳等等,德企在華投資大于法企,中國的德國人數(shù)量也超過法國人。這同時還因為德國比法國更側(cè)重expatriat,法國更偏向于下游當(dāng)?shù)蒯尫?,甚至雇傭三方新加坡人做代理。雖然說二者駐華員工還是以英語為主,但是少量德企例如大眾還是德語側(cè)重。此外從德企派駐歐洲進(jìn)修的機(jī)會大于法企。
二、從三方國家立場分析,這里就明顯是法語。
日語在亞洲之外幾無市場,作為一門外語學(xué)習(xí),在任何國家法語都更有市場,因為入門簡單。除了歐洲各自本土以外,在非洲也是一主要通行語言,甚至是國際型語言,而德語很少使用,即使作為外語也很少有人學(xué)到很高的程度。再比如說,在車站機(jī)場旅游景點等人流疏散第,當(dāng)?shù)胤?wù)者基本都會法語,而說德語的就少些。更重要的是,法國人移出本土定居的也更多,你在三方國家更容易遇到法國人,比如倫敦有30萬法國人,這個數(shù)字相當(dāng)于小城市了。
三、從文藝娛樂的角度來說,我個人認(rèn)為法語
德語、學(xué)日語可以看動漫還有那啥電影你們懂的,而且日本對中國的文化影響也最.大,甚至看抗戰(zhàn)神劇的時候也能親切,相反你要看多少美劇才能聽人家引用個c'est la vie呢。日語的不足一直是我的一個遺憾,很多歷史文化書籍不便閱覽,也不能看生肉電影。那么另外兩國呢,法國的電影業(yè)完暴德國。
而讀書方面呢,不好說法國文學(xué)更高級,但是諾貝爾文學(xué)獎法人世界第.一,當(dāng)然茨威格卡夫卡這樣的奧地利流派也為德語文學(xué)添磚加瓦。可是個人覺得,法國文學(xué)入門容易,哪怕加繆這樣大師的文章語言也很淺顯,不像卡夫卡的意識流你用漢語都難懂。
?
評論 丨 共0個